J’étais en train de beurrer une tartine quand mon mari m’a dit ça. La radio marchait, il y avait une

Julia Bertrand rentra de la clinique plus tôt que prévu, et la première chose qu'elle vit par la

« C'est ton quart d'appartement ? Alors profites-en. » Sylvie avait posé les deux valises à

Ich wusste, dass es ein Fehler war, als sie mit diesen beiden riesigen, karierten Taschen vor der Tür stand.

Dicen que uno aguanta lo que se acostumbra a aguantar. Yo me acostumbré a que en mi propia casa me miraran

Nadia posa sa fourchette et regarda son assiette comme si on venait d'y déposer quelque chose de sale.

Вона не встигла спуститися з ганку, як екран засвітився. Андрій. — Ти що наробила? Мамі щойно відмовили на касі!

Le lundi, à la rentrée des classes en septembre, j’ai compris que sixième B, ce ne serait pas une promenade.

Karin war siebenundzwanzig, als sie zum ersten Mal begriff, dass ein Sommer alles kaputt machen kann.

Je m'appelle Bernard Choffray, j'avais vingt-huit ans quand j'ai quitté Colette pour Simone










