FR
06
La preuve dans le coffre de la Renault
J’étais en train de beurrer une tartine quand mon mari m’a dit ça. La radio marchait, il y avait une
Sixty & Me
FR
03
Les maisons d’Auteuil
Julia Bertrand rentra de la clinique plus tôt que prévu, et la première chose qu'elle vit par la
Sixty & Me
FR
04
**Trois voisines pour un T2 à Bordeaux**
« C'est ton quart d'appartement ? Alors profites-en. » Sylvie avait posé les deux valises à
Sixty & Me
DE
02
Vier Eier, achtundvierzig Cent
Ich wusste, dass es ein Fehler war, als sie mit diesen beiden riesigen, karierten Taschen vor der Tür stand.
Sixty & Me
ES
02
La nota sobre la mesa de la cocina
Dicen que uno aguanta lo que se acostumbra a aguantar. Yo me acostumbré a que en mi propia casa me miraran
Sixty & Me
FR
02
Le mug rouge de Nadia, appartement 12, rue des Lilas
Nadia posa sa fourchette et regarda son assiette comme si on venait d'y déposer quelque chose de sale.
Sixty & Me
UA
01
Ольга Гнатюк зачинила за собою двері нотаріальної контори рівно о 17:15. У руці — теку з гербом, у сумочці — телефон, який щойно перестав належати її колишньому чоловікові. Шлюб розірвано, спільний рахунок заблоковано, картку, якою роками користувалася свекруха, анульовано. За вікном пахло мокрим асфальтом і каштанами — типовий травень у Львові, коли дощ і сонце змінюють одне одного по тричі на день.
Вона не встигла спуститися з ганку, як екран засвітився. Андрій. — Ти що наробила? Мамі щойно відмовили на касі!
Sixty & Me
FR
03
L’ardoise sur le dossier
Le lundi, à la rentrée des classes en septembre, j’ai compris que sixième B, ce ne serait pas une promenade.
Sixty & Me
DE
03
Der Sonnenschirm am Zaun von Bad Wiessee
Karin war siebenundzwanzig, als sie zum ersten Mal begriff, dass ein Sommer alles kaputt machen kann.
Sixty & Me
FR
04
Le vieux tiroir de la remise à Vézelay
Je m'appelle Bernard Choffray, j'avais vingt-huit ans quand j'ai quitté Colette pour Simone
Sixty & Me