Die Luft in der Hamburger Hafencity-Galerie war so dick, dass selbst die Kristalllüster schwer am Geruch

The annual Remington Hills charity gala was the kind of affair where billionaires clinked bourbon glasses

Силвия стоеше на терасата с чаша изстинало кафе и гледаше как дъждът плющи по паважа на „Кършияка“.

Seitsemänkymmentäkaksivuotiaana Aino kohtasi jälleen nuoruudenrakkautensa Eeron – viisikymmentäkolme

Seitsemänkymmentäkaksivuotiaana Aino tapasi jälleen nuoruudenrakkautensa Juhanin – viisikymmentäkolme

Я лежала з температурою під сорок, коли мама вкотре переглядала свій єдиний святковий костюм — темно-синій

Ik herkende haar meteen toen ze de spreekkamer binnenkwam. Dezelfde smalle schouders, dezelfde ernstige

Przekręciłam go jeszcze raz. I jeszcze. Stary opel tylko westchnął spod maski i zgasł na amen.

— Къде си се разконтила? — изръмжа Калоян, без дори да отлепя поглед от телефона си. — Приличаш на евтина

Tout le voisinage l’appelait « le monstre ». Une bête noire, musclée, avec des oreilles taillées en pointe










