PT
00
O caderno de receitas na gaveta da Dona Iolanda
Tenho quarenta e três anos e moro em Curitiba há quinze. Foi há três semanas, numa terça de outubro
Sixty & Me
ES
01
La deuda de doce millones
La puerta del garaje se abrió a la mitad y se detuvo con un chirrido seco. Mariana empujó con el hombro
Sixty & Me
ES
02
La hoja que pintó Rosa Elena para que su hermana no se rindiera
Marisol tenía nueve años y una ventana que daba a un jacarandá flaco, plantado en la acera de una calle
Sixty & Me
UA
03
Грішні гроші Оксаниного похресника
# Пасербиця тиші Ця історія почалася з п'ятисот доларів, які мені принесла Оксана Романівна — моя
Sixty & Me
FR
02
La retraite de Madame Vasseur, gardien d’immeuble rue des Lilas
Je m'appelle Fabrice Ollivier, gardien d'immeuble depuis vingt-deux ans dans une résidence
Sixty & Me
PT
03
A geleia de figo da Dona Neuza
Minha nora riu quando abriu a despensa e viu os potes de geleia de figo e o molho de tomate que eu tinha
Sixty & Me
FR
01
La demande de crédit de ma mère sur mon salaire
Je m’appelle Karim, j’ai trente-quatre ans, je travaille dans une concession automobile à Toulouse depuis onze ans.
Sixty & Me
ES
02
# A las 2:00 p.m., cuando se rompió su reloj
Llevo diez años trabajando como fotógrafa, pero algo así nunca lo había visto. El encargo llegó por recomendación
Sixty & Me
DE
03
# Tisch Nummer neun
Ich heiße Thomas Grabner und leite seit sieben Jahren den Service im Restaurant „Zum Schwarzen Schwan"
Sixty & Me
ES
02
La camarera del Meridian nunca supo mi nombre hasta que me quitó el arma de la mano
Me llamo Héctor Ibarra Salcedo y llevo once años trabajando seguridad privada, de esos que nadie ve hasta
Sixty & Me