PT
05
Um homem meia-idade brasileiro rememorando a Ceia de Natal, contado pela perspectiva do genro (Dariusz→ um Rogério, por exemplo), que assiste à sogra passando a tradição à filha.
Vou escrever a versão contada pelo genro — o "outro lado" da história, mantendo o mesmo conflito
Sixty & Me
HE
012
# סבא אברהם
הבית של אברהם כהן עמד בקצה מושב עמינדב, ממש ליד הכביש שמחוץ לישוב הופך לדרך עפר ונבלע בין המטעים.
Sixty & Me
HE
010
# הבוקר שכאב
באותו בוקר אורלי התעוררה מכאב עוד לפני שהשעון המעורר הספיק לצלצל. הלסת השמאלית בערה כאילו מישהו תקע שם
Sixty & Me
DE
03
Der Leberfleck von Zimmer 214
Ich arbeite seit sechzehn Jahren als Hebamme in der Frauenklinik am Neckar in Heilbronn, und man glaubt
Sixty & Me
FR
01
**Quatre cent trente-sept concerts en quinze ans**
Le gars que tout le monde associe à un seul rôle est entré un vendredi sur scène dans une salle omnisports
Sixty & Me
FR
02
# L’intrépide Odette et le python qui comptait ses respirations
Odette Chauvin habitait à Vesoul depuis quarante ans, dans la même maison aux volets bleus de la rue
Sixty & Me
ES
05
La Patada Que Se Quedó Corta
Miami, agosto. El aire acondicionado estaba puesto en 72 grados y aun así yo sudaba. La carpeta de documentos
Sixty & Me
ES
08
Esa ecografía le reventó la mentira a Laura
Trabajo en la recepción de una clínica prenatal en el Valle de San Fernando. Llevo once años ahí.
Sixty & Me
FR
03
Un grain de beauté sur la nuque
Une tache de naissance à la base du crâne Je ne sais pas par où commencer, parce que ce qui s'
Sixty & Me
DE
02
# Der Pfannenwender auf dem Friedhofstisch
Mein Schwager Bernd hat mich elf Jahre lang bei jeder Familienfeier gefragt, ob ich immer noch "
Sixty & Me