Kleopatra ei nähnyt siinä mitään omaa vikaansa. No, kerran se ei malttanut olla, ryntäsi kissan perään

Gisela Schmidt zupfte an dem Spitzenkragen ihres einzigen guten Kleides. Es war fliederfarben, ein wenig

Jag hörde galans sorl bakom mig när jag gick genom lobbyn på Gothia Towers. Kostymen satt som den skulle

Hotelowe lobby lśniło od kryształowych żyrandoli, odbijających światło w wypolerowanej czarnej posadzce.

Музиката беше тиха — някакъв стар шлагер, който Рада сама избра. Стоях на края на дансинга и я гледах

Un frisson de luxe flottait dans le hall de l’hôtel George-V ce vendredi de décembre. Des dames enveloppées

"Haven't seen your cat skulking around the breezeway lately," I said, trying to sound

Eu tinha 55 anos e uma casa em silêncio. Há mais de trinta, perdi minha noiva em um acidente bobo, daqueles

Der Regen prasselte gegen die Scheiben der Brautboutique „Noir“ am Hamburger Jungfernstieg, als Annika

La boutique sentait la pivoine à plein nez. Un samedi matin de mars, les lustres en cristal des « Rêves










