ES

Mi papá tenía diecinueve años cuando yo nací en el Hospital Doctors, en Pomona, un martes de enero tan

Llevo veinte años pintando uñas en el mismo local de la Amsterdam Avenue, entre una lavandería y una

Marisol Vega abrió la caja registradora, y el crujido de las bolsas de plástico en el bote de basura

Me llamo Marisol Delgado, soy paramédico de la estación de emergencias médicas en el condado de Hidalgo

Acababa de cerrar la registradora por el día cuando sonó el primer disparo afuera de la ventana.

# El caldo que se quedó en la olla de otro Si pudiera regresar a aquella tarde de octubre en la notaría

Doña Rosaura Melgar tenía ochenta y tres años y una casa de dos cuartos en la calle Ash, en Reading

Cuatro días antes de la boda de mi hija, mi teléfono vibró sobre la mesa de la cocina de mi apartamento

Trabajo de notaria hace nueve años en un despacho de la avenida Bird Road, cerca del Dixie Highway, en Miami.

Trabajé treinta y un años sirviendo bandejas en la cafetería de una preparatoria en San Antonio, Texas.