Kaksi vuotta sitten Jari oli omassa elämänsä huipulla: perhe, vaimo Aava, tulevaisuuden suunnitelmia, toiveita Nyt ei enää ole mitään. Ei voida enää elää, ei voi hyväksyä menetyksen tuskaa. Jos voisin palata siihen tuhoiseen päivään, tekisin mitä tahansa, ettei se jäisi tapahtumaan. Jos vain
Ensimmäisen kerran kahden vuoden ajan Jari suuntasi kohti hiljaista, autionna muuttunutta taloa. Nyt, vihdoin, hän saisi kostaa vaimonsa kuoleman. Alun perin hän oli aikeissa käydä kaupassa hakemassa koskenkorvaa, mutta karsi ajat. Kostoaika oli koittanut. Pään täytyy pysyä kirkkaana. Jari meni aikaisin nukkumaan ja nukahti yllättävän nopeasti. Kaksituntia myöhemmin hän heräsi sydän hakaten, haukkoen ilmaa suuhunsa. Usein, kuin nyt, hän näki Aavan unessaan, hänen hengityksensä lähellä. Hän kuunteli toiveikkaana, odottaen, että silmät avautuisivat ja Aava olisi taas hänen vierellään. Mutta ei. Tyyny oli koskematon. Uusi uni.
Jari silitti lakanat. Ne lämpenivät hänen kädessään, ja se antoi harhaanjohtavan tunteen, että Aava olisi juuri hetki sitten vielä ollut hänen rinnallaan. Nukkua ei enää sujunut. Hän makasi katsoen valkeaa kattoa pimeydessä. Muisti. Kaksi vuotta kostoa odotellen, kaihoa. Vihollinen oli palannut. Jari tiesi sen.
Silloin tuona iltana Aava päätti lähteä töistä aikaisemmin. Hän oli menossa naisten terveyskeskukseen ultraäänitutkimukseen. Hän oli myöhässä. Raskaustestit eivät enää luottaneet hänet. He olivat vuosia yrittäneet, toivoneet ja kaivanneet lasta.
Aava seisoi suojatien reunalla. Toisen puolen kadun valot vaihtuivat vihreään, ja hän astui ensin zebralle. Hän ei nähnyt, että takaa hänet lähestyi kiireinen auto, pyrkien pujoutumaan jalankulkijoiden läpi. Se olisi väistynyt, jos ei olisi pyöräilijä, joka lähestyi toista suuntaa. Törmäys olisi ollut väistämätön. Mutta kuljettaja kääntyi oikealle, ja auto suuntasi suoraan Aavaa kohti. Hän kuoli paikalla.
Auton kuljettajalle annettiin kahden vuoden vankeusrangaistus. Aavaa ei enää. Pyöräilijä sai vain mustelmia pudotuksesta. Lääkärit totesivat, ettei Aava ollut raskaana.
Vihollinen oli nyt vapaana, jatkaen elämäänsä vaimonsa ja poikansa kanssa. Jaria ei enää ollut ketään, eikä mitään, eikä toivoa. Hän oli päättänyt tappaa vihollisensa. Samaa voimakasta iskua kuin moottorin kolahdus. Anna perheensä käydä läpi sen, mitä hän itse on kokenut. Jari ei aio piiloutua, juosta pakoon. Hän on valmis kuolemaan. Hän kuoli vaimonsa kanssa kaksi vuotta sitten. Kostoa odottaminen ei ole elämää.
Jari ajoi välillä siihen risteykseen, missä Aava menetti henkensä. Hän osti kukat ja laski ne suojatien reunaan. Ohikulkijat katselivat ja jatkoivat matkaansa. Jari seisoikin ja yritti kuvitella, mitä Aava ajatteli viime hetkellään. Ehkä hän toivoi kuulevansa iloisia uutisia. Hän otti viimeisen hengityksen ja astui zebralle
Jari vieraili haudalla, kävi kirkossa, mutta mitään helpotusta ei tullut. Vain kostamalla vihollinen vapautuu.
Uupuneena ja unettomana Jari nousi, suihkui ja ajoi tarkkaan partaa. Hän söi hitaasti voileipää ja juo teetä katsellen seinässä olevaa tahriintunutta paikkaa. Aava oli suunnitellut tapettavansa tapetin. Jari ei enää vaihtanut sitä. Tahra oli osa muistoa Aavasta. Hän pukeutui puhtaaseen paidan, heitti viimeisen katsauksen huoneeseen. Palataanko?
Aluksi hän vain harhaili kaupunkia kuluttaen aikaa. Liian aikaisin. Vihollinen oli vielä makuulla puhtailla lakanoilla vaimonsa vieressä. Tai oli noussut, venyttänyt itsensä, mennyt kylpyhuoneeseen raapien suunsa hieman alushousujen alapuolelta. Pikisi tarpeensa ja haukotteli. Sitten suihkui. Hänen vaimonsa oli jo valmistellut aamiaisen. Hän astuisi pois suihkusta, tuoksuen suihkusaippuasta, suukuttaisi vaimonsa ja istuisi poikansa vastapäätä pöydän ääreen
Rauhoitu, Jari torui itseään. Vihollinen näyttää liian hyvältä. Hän ei voi olla se, joka tappoi vaimoni.
Jari kuvitteli, että vihollinen oli eilen illalla kunnolla juonut jäljittääkseen kahden vuoden menetykset. Hän nousi aamulla pahoinvointia ja kirpeää janoa kantavana. Kaatoi kasaan kasan vettä kasvoilleen, joi hanavettä kuin vankilaasunnossa. Ei raapinut partaa. Hän istui alushousuissa ja lyhdyssä paidassa pöydän ääreen
Nyt kaikki on kunnossa. Tällainen vihollisen pitää olla. En säästä häntä.
Jari käänsi auton ja suuntasi vihollisen talolle. Hän pysäköi pihalle niin, että näki sisäänkäynnin. Leikkipuistossa leikkii kaksi lasta. Jari valmistautui odottamaan. Aikanaan vihollinen astuu ulos talosta yksin, perheen kanssa ei ole merkitystä. Jos ei tänään, niin ensi kerralla kostomme löytää hänet.
Syksyllä, viimeiset huhtikuun päivät, nuoret lehtiputket puhkeavat purojen ja puiden vihreisiin oksiin. Asfaltti on vielä kostea yön sateesta. Taivas on alhaalla, pilvet painavat. Viileä.
Yhtäkkiä pihasta astui kuusivuotias poika. Hän juoksi leikkikentälle toisten lasten luo, mutta huomasi Jarin maastoauton lähestyvän.
Ehkä tämä poika on vihollisen poika? Mahdollisesti. Jari laski ikkunan alas.
Mitä sinä haluat, poika?
Ei mitään. Poika katseli Jaria suoraan silmiin, ei pelännyt, ei juossut pois. Isälläni oli myös auto. Ei yhtä mahtava kuin teillä.
Missä se on? Myytykö? Jari ilahtui, että vihollisen taustat selviävät näin helposti.
Joo. Särkin sen onnettomuudessa, enkä ole vielä ostanut uutta.
Jari tarkasteli poikaa etsien yhtäläisyyksiä viholliseen. Ei löytynyt. Ehkä poika muistuttaa Aavaa. Hänen kasvonsa Jari ei muistanut, mutta vihollisen kasvot olivat hänen mielessään kirkkaat. Harvinaiset pisarat sadepisarat tippasivat maaston tuulilasille.
Haluatko istua autossa? Hyppää sisään, ettet kastu. Jari kumartui ja avasi matkustajan oven.
Poika mietti hetken. Sade kasvoi voimakkaammaksi. Hän kiipesi korkean istuimen, sulki oven. Sade ääni autossa oli lähes hiljainen. Poika silmäili kirkkaan punaisella taululla vilkkuvaa kojelaudaa.
Onko takapenkki lämmitettävissä? Poltaako se paljon bensaa? Kysy poika kuin aikuinen.
Jari vastasi innokkaasti. Tunsi, että seisominen keskellä pihaa pojan kanssa oli vaarallista.
Halutaanko kiertää? Sade jatkuu.
Poika vilkaisi Jaria epäluuloisesti.
Jos et halua, istutaan vaan. Jari sanoi ääneen.
Sisällä hän ajatellen: Rohkea, nokkela poika.
Äiti raivostuu. Ymmärrän.
Poika katsoi jälleen Jaria.
Hän ei ole sitä. Vain hetki.
Jari lähti pihalta, mietti, näkikö kukaan hänet. Lapset eivät merkitse brändiä, eivätkä muista rekisterinumeroita.
Mielessään Jari kuuli vanhan sanan: paras kosto on tappaa se, mitä vihollinen rakastaa. Päätös tuli kuin salama.
Mikä nimesi?
Villu, poika vastasi reippaasti.
Mitä? Meillä on sama nimi! Minunkin kutsunani Jari.
En voi tappaa, en pysty. Poika ei ole syyllinen. Vihollinen on yksi asia, mutta pieni poika vaikka hän olisikin vihollisen poika on toisenlaisessa roolissa. Laiton olisi vain viedä hänet kauas ja hylätä. Hän ei pääse pois. Anna hänen etsiä isänsä, kärsiä.
Keskeytti Villun ääni:
Mitä? Jari toisti.
En isäni eikä hän iskemällä kaataa sitä naista. Äiti ajoi autoa. Isä istui vieressä.
Mikä nainen? Jarin selkä väristyi kylmänä.
Ennenkin minä, Tomuni, ei vihollinen, vaan hänen vaimonsa iski. Jari ei tajunnut, että hän oli ääneen huutanut.
Niin. Isä kantoi syyn. Äiti ei selättäisi vankilassa. Hän on sairaana, usein sairaalassa.
Miten tiedät?
En ole nuori. Kuulin vanhempieni kuiskivan. Äiti itsekin puhui siitä.
Jarin veri kuumeni. Hän puristi rattia kosteilla käsillä.
Miksi kerroit minulle? Aionko minä valittaa poliisille?
Villu katsoi poikittain:
Isä on jo maksanut. Voiko häntä lyödä kahdesti samasta rikoksesta?
En usko. Näin sanoin. Jari pakeni hymyyn.
He eivät tienneet, että auto oli jo pois kaupungin rajan. Villu katsoi jännittyneenä edessä avautuvaa kosteaa asfaltia, jonka valkoiset raidat kulkivat hänen alapuolellaan.
Minne menemme? Villu kysyi.
Jarin äänessä kuului jotain pelkoa.
En tiedä. Jari hidasti sivurannan, lasi alaspäin, nosti kasvoaan viileään kosteaan ilmaan. Ajoneuvojen ääni lähestyi.
Oletteko huonossa kunnossa? Villun äänessä kuului hermostuneisuutta, silmäinen katsellessa Jaria kuin se olisi ymmärtänyt.
Käsittääkö hän? Tunteeko? Lapsia ja eläimiä ei voi pettää. Mitä teen? Jari kääntyi ja ajoi takaisin kaupunkiin.
Tomua ei voi palata. Vihollinen ei kaatanut häntä, vaan otti vaimonsa syyt itselleen. Hän istui vankilassa. Kenelle kostaa? Hänelle? Hän on itsekin rangaistunut, eikä elämää ole paljon jäljellä. Villu kertoi, että hänellä on vain yksi munuainen ja se on vikaantumassa. Mitä minulle? Haluan kostaa viattomalle pojalle
Kenen kanssa olit, kun äiti oli sairaalassa?
Vanhemman luona. Hänellä on sydänsairaus. Hän ei pidä äidistä.
Jari katseli lähestyvää kostean asfaltin nauhaa. Sade lakkasi.
Kuinka vanha olet?
Seitsemän. Menen kouluun syksyllä. Onko teillä lapsia?
Jari vapisi. Miten kertoa pojalta, että hän itsekin kaipaa poikaa? Älä näytä, että haluat ottaa pojan elämän. Hänellä on poikaystävä Jari mietti, että vanhemmat ovat ehkä jo etsineet poikansa; ehkä poliisi on jo kutsuttu.
Saavuimme, Jari sanoi.
He saapuivat pihaan. Lapset piiloutuivat sisälle sateelta. Kukaan ei juossut pihaa huutona. Villu avasi oven.
Kenelle olette tulossa?
Jari ei aluksi tajunnut kysymyksen merkitystä.
Mitä? Tulin kavereille, muttei ollut ketään kotona.
Villu hyppäsi alas asfaltille.
Tuletteko vielä takaisin?
Katsotaan. Jos palaan, haluatko lähteä pyöräilemään kanssani? Minulla ei ole poikaa. En myöskään tytärtä. Ei ketään. Hän tauotti. Jos isäsi ostaa uuden auton, se olisi hyvä vaihtoehto. Hän voisi pitää sen.
Kiitos. Hei sitten. Kirkas ääni sulkeutui sulkeutuvalle ovelle.
Hei sitten, Jari sanoi hymyillen aivan suuni kantta myöten.
Villu pysähtyi sisäänkäynnin eteen ja kääntyi. Jari kohotti kätensä. Hän ajoi pois pihalta, osti lähikaupassa pullon koskenkorvaa. Joen rannalla hän istahti nuoreen, kosteaan nurmikolle. Hän joi suoraan pulloon, mahan tuli polttava tuli. Hän lankesi selälleen ja katsoi taivaalle. Pilvet hälvenivät, paljastaen kirkkaan sinisen.
Hei setä, etkö viljaudu? Kuului käheä ääni.
Jari avasi silmänsä. Kaksi teinipoikaa seisoi hänen yläpuolellaan. Ilme oli, että hän oli nukahtanut. Hän nousi nopeasti, käveli kohti autoa.
Hei setä, otammeko koskenkorvaa? yksi nuorista huusi.
Vielä liian nuorelle juoda. Jari kääntyi, nosti lähes täyden pullon maasta.
Peräisin kuului kova kiro. Jari ei kääntynyt.
Hän istui autoon ja suuntasi kotiin. Kaksi vuotta oli kulunut, ja hän tunsi vihdoin vapautuneensa.
Jumala, melkein tekisin väärän valinnan. Kiitos, että pakenin sen. Jos vain voisin hän kuiskasi saada pojan, kuin unelma.
Kostolla on merkitystä kuin elämällä, jonka rakastaa vihollinen. Kun kostaat, poltat oman ainutkertaisen elämäsi toisen vuoksi, jopa vihollisen kustannuksella. Menetät, vaikka voittaisitkin!







