# Ce que ma tante n'a jamais compris, dans l'atelier de mon oncle Vétaux On m'

Ich stand in der Küche unserer Altbauwohnung in Leipzig und schnitt Zwiebeln für das Abendessen, als

El agua de la manguera del jardín me dio en la cara antes de que pudiera abrir la boca. Estaba helada

Elke Brandt war siebenundvierzig, arbeitete als Pflegedienstleiterin in einer Klinik in Stralsund und

—Baltazar, ya no tienes que hacerte el héroe. Sal de ahí. La voz de mi padre no sonaba a las tres de

Las sombras sobre el pavimento mojado fueron lo primero que notó Sofía Reyes esa noche de diciembre

Il y a des visages qu’on croise chaque matin sans jamais les voir. Lui, c’était un gamin en sweat gris

— Na nossa família nunca teve mulher seca. Essa aí é que precisa se tratar, minha filha. Foi assim que

Ich heiße Kevin Brandt, bin achtundzwanzig und arbeite seit fünf Jahren als Fahrradkurier in Leipzig.

Regina Bittencourt tinha treze anos de sala de aula quando aprendeu que setembro, no Brasil, também podia










