NL
01
Een gerust hart
De regen kletterde hard tegen het raam van mijn appartement in Amsterdam-Noord. Het was donderdagavond
Sixty & Me
FR
00
Le Dernier Voyage d’Oscar
Quand le vétérinaire a posé son stéthoscope sur la table, il n’a pas essayé d’enrober les choses.
Sixty & Me
DE
00
Fünf Worte, die den ganzen Abiball veränderten – mein Opa im Rollstuhl nahm das Mikrofon
Ich war gerade ein Jahr alt, als meine Eltern bei einem Brand ums Leben kamen. In dieser Nacht verlor
Sixty & Me
FR
00
La Robe Rouge et les Cinq Mots
La soirée avait pourtant bien commencé. Le gymnase du lycée Camille Claudel sentait le déodorant bon
Sixty & Me
Креативно
015
Heti tyttäremme hautajaisten jälkeen mieheni painosti minua hellittämättä heittämään pois hänen tavaransa. Mutta kun aloin siivota hänen huonettaan, löysin merkillisen lapun: “Äiti, jos luet tämän, en ole enää elossa. Katso vain sängyn alta”
**Perjantai 12. marraskuuta** Tytärtäni oli juuri siunattu hautaan, kun mieheni alkoi vaatia, että hävitämme
Sixty & Me
Креативно
064
Heti tyttäremme hautajaisten jälkeen mieheni painosti minua heittämään hänen tavaransa pois. Mutta kun aloin siivota hänen huonettaan, löysin kummallisen lapun: “Äiti, jos luet tämän, se tarkoittaa etten ole enää elossa. Katso vain sängyn alle”
Välittömästi tyttäremme Aimon hautajaisten jälkeen vaimoni vaati minua itsepintaisesti heittämään pois
Sixty & Me
PT
036
A Segunda Chance Tardia
O ar no auditório estava denso, carregado com o cheiro de flores e expectativa. Júlia sentiu o peso do
Sixty & Me
FR
00
L’ombre au dernier rang
Le texto arriva un mardi matin de juin, alors que je ringais une éponge usée dans un lavabo en marbre
Sixty & Me
UA
047
Спадок без минулого
Ярослав стояв біля вікна в актовій залі університету й дивився, як Олеся перехопила мікрофон.
Sixty & Me
DE
00
Mein Sohn verbot mir, zu seiner Abschlussfeier zu kommen – dann enthüllte der Dekan das größte Geheimnis der Universität
Die Nachricht erreichte mich am Morgen des großen Tages, zwei Stunden bevor die Feier beginnen sollte.
Sixty & Me