ES
El dibujo que guardaba una promesa Durante unos segundos, nadie en el salón se atrevió a respirar.

Durante unos instantes, el pasillo de los boxes quedó tan quieto que se oía el roce de la paja

Durante unos segundos, nadie se atrevió a moverse. La tira de cuero seguía levantada, y la espuela

Durante unos segundos, la cuadra entera quedó en silencio. No era un silencio vacío.

Durante unos segundos, nadie dijo nada. En la cuadra solo se oía el resoplido suave del caballo

The song was not loud. It did not fill the courtroom like music from a stage. It moved softly

Durante unos segundos nadie se atrevió a hablar. La mujer del abrigo azul oscuro seguía de pie

En la boda de mi mejor amigo vi a mi esposa muerta vestida de novia — Papá, estás llorando.

La mujer en el altar tenía el rostro de mi esposa muerta — Papá… ¿por qué estás llorando? No me había

La mujer en el altar tenía la cara de mi esposa muerta — Papá… ¿por qué lloras? No me había dado cuenta
